我想大家在國內(nèi)學(xué)習(xí)西班牙語的時候也未必能接觸到這么多西班牙語化妝品相關(guān)詞匯,特別是一些去西國旅游的朋友們買回一大推化妝品后不知道該怎么使用,說明完全看不懂。文國西語網(wǎng)總結(jié)了一些非常實(shí)用的西班牙語化妝品詞匯和大家分享~~
護(hù)膚: cuidado facial
洗面奶: Limpiador (con espuma/crema)
緊膚水: Tónico Estimulante
柔膚水: Tónico Suavizante
護(hù)膚霜: crema/gel
保濕: Hidratante
隔離霜，防曬: Protección solar facial o para cuerpo
露: gel Loción
霜: crema（油性肌膚就用gel，干的呢就用crema，至于Loción呢，不用太在意~~）
日霜: crema
晚霜: crema de noche
眼霜: gel o crema para ojos
面膜: mascarilla
眼膜: mascarilla para ojos
磨砂膏: crema/máscara/gel exfoliante
緊致毛孔: anti-poros/tratamiento para reducer o mininizar los poros
控油: anti-brillos/gel o trataminto para controlar los brillos(especial la zona T)
去死皮: exfoliante
潤膚露（身體）: Bálsamo o Crema (hidratante) corporal
護(hù)手霜: crema de mano
沐浴露: gel de ducha
青春痘用品: tratimiento para los granos/anti-spot/ Anti-imperfecciones
賦活用: reactivar
日曬后用品:cuidados para después del sol
使古銅色: Autobronceadores
無酒精:sin Alcohol
無香精: sin perfume
抗老防皺：antienvejecimiento/anti-edad/ANTI-ARRUGAS
清潔用：limpiador/ purificante /clarificante
油性皮膚:piel grasa
混合性皮膚偏油:Piel mixta a grasa
干性皮膚:piel seca
敏感肌膚: Piel sensible
中性皮膚:Piel normal mixta
精華液:serum
臉部用:para rostro o cara /facial
抗皺:anti-arrugas
泡沫: espuma
溫和的: Suavizante
保濕用: Hidratante
持久性: durar mucho tiempo/ de larga duración
乳，奶: leche
多元:multi
滋養(yǎng): Nutrición
防干: Anti-sequedad
去除、卸妝: desmaquillaje
溶解: Disolvente
防水: ser resistente al agua
彩妝: Cosméticos
遮瑕膏: Corrector(para ocultar las imperfecciones)
粉底: base(para aplicar la base)
粉底液: Base Líquida
粉底霜: base cremosa
粉餅: Polvos compactos(para fijar y matizar para ocultar los brillos de la piel)
散粉: Polvos sueltos ligero(para fijar y matizar para ocultar los brillos de la piel)
眉粉: polvo de cejas
眉筆: Delineador(lápiz) de cejas
眼線液（眼線筆）: Delineador de ojos(liquido o lápiz)
眼線膏: khol/Delineador de ojos cremoso
眼影: sombras de ojos
睫毛膏: máscara de pasta?a/Rimel
唇線筆: Delineador de labio/perfilador de labio
口紅:Lápizlabial
唇彩: Brillo de labios
腮紅: blush/Rubor/ colorete |
咸陽市秦都區(qū)團(tuán)結(jié)路國潤翠湖西門5-2-802室 
029-33282823 136-6910-0818 客服：
http://www.rtyjt.com.cn