近日，多地正在制訂的新一輪高考改革方案，紛紛把調(diào)整的重點(diǎn)指向英語科目，不約而同地降低了其權(quán)重。將于2016年開始實行的北京新高考方案，直接把英語科目的分值砍去1/3，從150分降至100分。教育大省山東，明確2014年起高考英語不再統(tǒng)考聽力；重慶市則在去年出臺的高考方案中規(guī)定，自2013年起英語學(xué)科（不含聽力）考試時間調(diào)整為100分鐘，自2014年起，高考英語科目統(tǒng)考筆試部分不再含聽力。（10月23日《21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報道》）
“一切從那本英語書開始的，那書中的男孩LiLei，身邊的女孩名叫HanMeimei，還有Jim、Lily和Lucy，Kate、LinTao和Uncle Wang，一只會說話的鸚鵡叫Polly。”對于絕大數(shù)80、90后而言，從捧起這本綠色封皮的課本開始，英語便和我們的生活進(jìn)行了無縫對接，并成為各類考試的鎮(zhèn)考之寶。僅就國內(nèi)考試而言，從中考高考到考研考博，都需要考英語，最近的國考中不少崗位也對英語等級作了限定，而面向國外的托福、托業(yè)等考試更是不勝枚舉。最近甚至還聽說了一位同學(xué)和她男朋友鬧分手，原因是其男友至今還未通過四級。
學(xué)了那么多年的英語，可是學(xué)了多少有用的英語呢？英語考試的不少題型設(shè)置只是為了考試而考試，并未回歸工具學(xué)科的本質(zhì)屬性。2013年高考結(jié)束后，有媒體曾邀請外教試水英語試題，而外教驚呼看到第一道語法題就“暈了”。他們認(rèn)為，“這些語法題幾乎都是‘中式思維’，以中文的方式‘硬翻譯’過來，卻不重視句子的實用性。這些表達(dá)很不地道，我們在美國永遠(yuǎn)不可能這樣教學(xué)生，也不會這樣說話。”他們不明白，中國學(xué)生為什么要花大量時間在這些題上。
最近各地正在醞釀的英語考試新政，無疑釋放出了一個積極的信號：改變開始了！借用奧巴馬在2008年的經(jīng)典競選口號，那就是“Change We Can Believe In”！前不久，全國大學(xué)英語四、六級考試委員會宣布從今年12月考試起，英語四、六級考試題型將發(fā)生變化：翻譯由單句變?yōu)槎温洹⒉辉倏疾橥晷吞羁眨?!--keyword-->四六級將更倚重“能力測試”。最近的高考英語改革無疑與這一理念暗合。
問題是，英語考試降分就能改變“啞巴英語”的現(xiàn)狀嗎？
在民國時代，并未有現(xiàn)在這樣諸多的英語標(biāo)準(zhǔn)化考試，但是學(xué)貫中西的大師依然層出不窮。號稱“清末怪杰”的辜鴻銘精通英、法、德、拉丁、希臘、馬來亞等9種語言，獲13個博士學(xué)位，倒讀英文報紙嘲笑英國人，說美國人沒有文化，第一個將中國的《論語》、《中庸》用英文和德文翻譯到西方。他曾批評說，“今人讀英文十年，開目僅能閱報，伸紙僅能修函，皆由幼年讀一貓一狗之式教科書，是以終其身只有小成。”由此看來，改變“啞巴英語”的癥結(jié)由來已久，不是僅僅通過英語考試降分就能改變的。
在多年的課程表設(shè)置上，語數(shù)外中的“外”被狹義定義為“英語”，“一語獨(dú)大”的格局嚴(yán)重破壞了語言生態(tài)平衡，事實上，有不少學(xué)生就是對英語不感冒，但卻對日語、法語等語種駕輕就熟。而在國外，多語種的教學(xué)體系早已成熟，學(xué)生們可根據(jù)自己的愛好興趣或是否實用選擇自己的外語課，很多學(xué)生能夠熟練掌握數(shù)種外語，這已是一種常態(tài)。
英語考試降低分值的初衷是好的，能夠擊碎當(dāng)前英語學(xué)習(xí)的泡沫，但如何真正能改變“啞巴英語”的現(xiàn)狀？如何能夠真正提高學(xué)生的外語素養(yǎng)？這是當(dāng)前英語教育者應(yīng)該思考的地方。 |
咸陽市秦都區(qū)團(tuán)結(jié)路國潤翠湖西門5-2-802室 
029-33282823 136-6910-0818 客服：
http://www.rtyjt.com.cn